Informazioni sulla protezione dei dati
Dichiarazione sulla protezione dei dati di Paulaner Brauerei Gruppe GmbH & Co. KGaA
Vi ringraziamo per l'interesse dimostrato nei confronti del nostro sito web. La protezione della vostra privacy in relazione al
trattamento dei dati personali è importante per noi. Paulaner Brauerei Gruppe GmbH & Co. KGaA tratterà i vostri dati in modo
responsabile. Naturalmente ci atteniamo alle disposizioni di legge in materia di raccolta, elaborazione e utilizzo dei vostri dati,
in particolare a quanto previsto dal Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e dalla Legge federale sulla
protezione dei dati (Bundesdatenschutzgesetz; BDSG-new). Tuttavia, sappiamo che molti utenti di Internet sono molto incerti
su come questa protezione sia garantita da un caso all'altro. La seguente dichiarazione sulla protezione dei dati vi fornirà quindi
una panoramica su quali dati raccogliamo, utilizziamo, memorizziamo ed eventualmente trasmettiamo a terzi, su quali misure
di sicurezza adottiamo per la vostra protezione e sui diritti di informazione che avete a questo riguardo.
1. Informazioni sulla raccolta dei dati personali
a) Di seguito vi informiamo sulla raccolta dei dati personali quando utilizzate il nostro sito web. Per dati personali si intendono
tutti i dati che consentono di risalire alla vostra persona, ad esempio il vostro nome, indirizzo, indirizzo e-mail, comportamento
dell'utente.
b) Il responsabile del trattamento ai sensi della sez. 4 par.7 del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR)
è Paulaner Brauerei Gruppe GmbH & Co. KGaA, rappresentata dal suo azionista personalmente responsabile Paulaner
Verwaltungs GmbH, a sua volta rappresentato dagli amministratori delegati Jörg Biebernick, Thomas Drossé, Reinhard Kastl
e Sebastian Strobl, Ohlmüllerstraße 42, D-81541 Monaco, tel:089 / 48 00 5-0, fax: 089 / 48 00 5-409, e-mail: info@paulaner.de.
2.Informazioni sul responsabile della protezione dei dati
I dati di contatto del responsabile della protezione dei dati sono: datenschutz@paulaner.de.
3.Raccolta dei dati personali durante la visita del nostro sito web (tipo e finalità)
a) Generale
Se utilizzate il nostro sito web a scopo informativo, vale a dire se non vi registrate o non ci inviate altre informazioni,
raccoglieremo solo i dati personali che il vostro browser invia al nostro server. Il provider del sito web raccoglierà e
memorizzerà nei file di log del server le informazioni che il vostro browser ci invierà automaticamente.
Si tratta di:
• Indirizzo IP
• Data e ora della richiesta
• Differenza di fuso orario rispetto all'ora di Greenwich (GMT)
• Contenuto della richiesta (pagina specifica)
• Stato di accesso/codice di stato HTTP
• Il rispettivo volume di dati trasferiti
• Sito web che invia la richiesta
• Browser
• Sistema operativo e relativa interfaccia
• Lingua e versione del software del browser.
I dati nominati saranno da noi elaborati allo scopo di garantire una connessione fluida al sito web, per assicurare un uso
confortevole del nostro sito web e per valutare la sicurezza e la stabilità del sistema da parte nostra.
La base giuridica delle attività di trattamento è la Sez.6 para.1 s. 1 let. f) GDPR.
I nostri interessi legittimi derivano dagli scopi sopra elencati per la raccolta dei dati. Non utilizziamo i dati raccolti per trarre
conclusioni sulle persone.
b) Modulo di contatto
Quando ci contattate via e-mail o tramite un modulo di contatto, i dati completi da voi comunicati (ad es. nome e cognome,
codice postale, luogo di residenza e indirizzo e-mail) saranno da noi salvati per rispondere alle vostre domande.
L'elaborazione dei dati allo scopo di contattarci avverrà in conformità alla Sez. 6 para.1 s. 1 let. a) e b) GDPR sulla base del
vostro libero consenso e per eseguire misure precontrattuali su vostra richiesta.
4. Trasmissione dei dati personali
a) I dati vengono trasmessi tecnicamente al provider che fornisce il server web. Il provider gestisce i propri server in Europa.
b) I dati che ci inviate tramite il modulo di contatto saranno inoltrati a B.I.T.S, Ohlmüllerstraße 42, D-81541 Monaco, che
fornisce il server di posta elettronica.
c) In caso di lotterie, ci riserviamo il diritto di trasmettere i dati personali richiesti a fornitori di servizi che ci supportano nello
svolgimento della lotteria, come ad esempio un'agenzia o una società di trasporto incaricata di spedire i premi. In caso di
trasmissione di tali dati, si farà riferimento alle relative disposizioni sulla protezione dei dati o alle condizioni di partecipazione.
d) Inoltre, i dati vengono trasmessi utilizzando Google Analytics.
Per i dettagli si veda il punto 6 a) della presente informativa sulla protezione dei dati.
e) In linea di massima, i vostri dati personali non vengono trasmessi a terzi. Inoltre, trasmetteremo i vostri dati personali a terzi
solo se:
• avete dato il vostro esplicito consenso ai sensi dell'art. 6 para. 1 s. 1 let. a) GDPR,
• l'inoltro è necessario ai sensi del § 6 comma 1 s. 1 let. a) GDPR6 par.1 s. 1 let. f) GDPR per l'affermazione, l'esercizio
o la difesa di diritti legali e non vi è motivo di ritenere che abbiate un interesse prevalente degno di protezione a che
i vostri dati non vengano trasmessi,
• l'inoltro è necessario per obblighi di legge ai sensi del § 6, comma 1, lett. f) del GDPR.6 para.
• 1 s. 1 let. c) GDPR, ed è legittimo per legge e necessario ai sensi del § 6 comma 1 s. 1 let. c) GDPR. 6 para. 1 s. 1
let. b) GDPR per l'elaborazione dei rapporti contrattuali con voi.
5. Utilizzo dei cookie
a) Cosa sono esattamente i cookie?
I cookie sono piccole informazioni che vengono memorizzate sul vostro computer, tablet o telefono cellulare quando visitate
un sito web e sono generalmente utilizzati per rendere i siti web più efficaci.
L'uso dei cookie ha lo scopo di rendere la nostra offerta più piacevole per voi.
Molti browser accettano i cookie automaticamente. Potete scegliere di configurare il vostro browser in modo che i cookie non
vengano memorizzati sul vostro computer, ma che venga visualizzato un messaggio in caso di creazione di un cookie. Tuttavia,
se disabilitate completamente i cookie, ciò potrebbe comportare la mancata disponibilità di tutte le funzioni del nostro sito web.
(b) Dettagli sui cookie
aa) Cookie tecnicamente necessari
I cookie tecnicamente necessari ci aiutano a consentire il funzionamento del sito web. Garantiscono le funzioni di base. Questi
cookie sono finalizzati all'utilizzo sicuro e corretto del nostro sito web e pertanto non possono essere disattivati.
Sono compresi i cookie di sessione e i cookie per le impostazioni dei cookie.
Questi dati sono necessari per le finalità di cui sopra al fine di salvaguardare i nostri legittimi interessi in conformità con la
Sez. 6 para.1 frase 1 let. f) DSGVO.
bb) Statistiche
I cookie statistici raccolgono e comunicano informazioni anonime per aiutarci a capire come viene utilizzato il nostro sito web.
Sul nostro sito web utilizziamo lo strumento Matomo (ex PIWIK) per analizzare il comportamento dei nostri utenti.
A tale scopo Matomo utilizza dei “cookie” (file di testo). Questi file di testo vengono memorizzati sul vostro computer e ci
permettono di analizzare l'utilizzo del nostro sito web. Queste informazioni sull'utilizzo vengono trasferite al nostro server,
dove vengono memorizzate e non condivise con terzi.
Il trattamento dei dati avviene sulla base del vostro consenso ai sensi dell'articolo 25, paragrafo 1, della legge federale tedesca
sulla privacy nelle telecomunicazioni e nei media (TTDSG) e dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GD. 6(1)(a) GDPR, a
condizione che abbiate dato il vostro consenso tramite il nostro portale. Il consenso può essere revocato in ogni momento
I cookie vengono memorizzati per un periodo massimo di 13 mesi: https://matomo.org/faq/general/faq_146/.
Ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni di privacy di Matomo sono disponibili al seguente link:
https://matomo.org/docs/privacy/
Con la presente si rende noto il diritto di rettifica, il diritto alla cancellazione e il diritto di opposizione ai sensi degli artt. 16,
17 e 21 del GDPR.Questo sito web utilizza anche Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. (“Google”). Google Analytics
utilizza i cosiddetti “cookie”, ovvero file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e che consentono di analizzare
il vostro utilizzo del sito web.
Di norma, le informazioni generate dal cookie attraverso l'utilizzo di questo sito web vengono inviate a un server di Google
negli Stati Uniti e lì memorizzate. A causa dell'attivazione dell'anonimizzazione dell'IP su questi siti web, il vostro indirizzo IP
verrà abbreviato da Google prima all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati contraenti della
Convenzione sullo Spazio Economico Europeo. Su ordine del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni
per valutare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, per redigere rapporti sulle attività del sito web e per fornire al gestore
del sito web ulteriori servizi legati all'utilizzo del sito web e di Internet. Oltre all'analisi del sito web non vengono utilizzati
altri servizi correlati a Google Analytics.
L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser non sarà combinato con altri dati di Google.
L'utente può impedire il salvataggio dei cookie effettuando la relativa impostazione nel software del proprio browser; tuttavia,
è possibile che in tal caso non sia possibile utilizzare appieno tutte le funzioni del sito web. Potete inoltre impedire la
registrazione dei dati generati dal cookie e riferiti al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo di protocollo
Internet) e l'elaborazione di questi dati personali da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile
al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Utilizziamo Google Analytics per analizzare l'utilizzo del nostro sito web e migliorarlo regolarmente.
Le statistiche acquisite ci consentono di migliorare la nostra offerta e di renderla più interessante per voi utenti.
La base giuridica per l'utilizzo di Google Analytics è la Sez.6 par.1 frase 1 let. a) GDPR.
Informazioni sul fornitore terzo: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, Fax:
+353 (1) 436 1001. Condizioni di utilizzo: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, panoramica sulla protezione dei
dati: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, e dichiarazione sulla protezione dei dati:
http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
(cc) Marketing
I cookie di marketing vengono utilizzati per seguire i visitatori dei siti web. L'intento è quello di mostrare annunci pertinenti e
attraenti per il singolo utente e quindi di maggior valore per gli editori e gli inserzionisti di terze parti.
(a) Annunci di Google
b) Google AdWords
Utilizziamo l'offerta di Google AdWords, al fine di utilizzare mezzi pubblicitari (Google AdWords) per attirare l'attenzione
sulle nostre interessanti offerte su siti web esterni.
In relazione ai dati delle campagne pubblicitarie, possiamo determinare il successo delle singole misure pubblicitarie. In questo
modo perseguiamo l'interesse di mostrarvi pubblicità che vi interessano, di rendere il nostro sito web più interessante per voi e
di ottenere un calcolo equo dei costi pubblicitari.
Questi mezzi pubblicitari vengono forniti da Google tramite “Ad Server”. Utilizziamo i cookie degli Ad Server attraverso i
quali è possibile misurare determinati parametri per la misurazione del successo, come la visualizzazione degli annunci o i clic
degli utenti. Se avete raggiunto il nostro sito web attraverso un annuncio di Google, Google AdWords inserirà un cookie sul
vostro computer. Questi cookie perdono di solito la loro validità dopo 30 giorni e non servono a identificarvi personalmente.
Per questo cookie, di solito vengono salvati come valori di analisi l'ID univoco del cookie, il numero di Ad Impressions per
posizionamento (frequenza), l'ultima impressione (rilevante per le conversioni successive alla visualizzazione) e le
informazioni di opt-out (contrassegno che indica che l'utente non vuole più essere contattato).
Questi cookie consentono a Google di riconoscere il browser web dell'utente. Se l'utente visita pagine specifiche del sito web
del cliente AdWords e il cookie memorizzato sul suo computer non è ancora scaduto, Google e il cliente saranno in grado di
dire che l'utente ha fatto clic sulla visualizzazione ed è stato inoltrato a questo sito web. A ogni cliente AdWords viene assegnato
un cookie diverso. I cookie non possono quindi essere tracciati attraverso i siti web dei clienti AdWords. Non raccogliamo e
non elaboriamo alcun dato personale nell'ambito delle misure pubblicitarie citate. Riceviamo da Google solo valutazioni
statistiche.
Queste valutazioni ci permettono di riconoscere quali misure pubblicitarie utilizzate sono particolarmente efficaci.
Non riceviamo altri dati dall'utilizzo degli strumenti pubblicitari e, in particolare, non possiamo identificare gli utenti sulla base
di queste informazioni.
Gli strumenti di marketing utilizzati fanno sì che il vostro browser si colleghi automaticamente direttamente al server di Google.
Non possiamo influenzare la portata e l'ulteriore utilizzo dei dati raccolti con l'uso di questo strumento attraverso Google epertanto vi informiamo in base al nostro stato di conoscenza: l'integrazione di AdWords Conversion informa Google che avete
chiamato la parte corrispondente del nostro sito web o che avete cliccato su uno dei nostri annunci. Se siete registrati con un
servizio di Google, Google può assegnare la visita al vostro account. Anche se non siete registrati con Google o se non avete
effettuato il login, è possibile che il provider apprenda il vostro indirizzo IP e lo memorizzi.
L'utente può impedire la partecipazione a questa procedura di tracciamento in vari modi: a) impostando di conseguenza il
software del proprio browser; in particolare, la soppressione dei cookie di terze parti impedirà di ricevere annunci di fornitori
terzi; b) disattivando i cookie per il tracciamento delle conversioni impostando il browser in modo da bloccare i cookie del
dominio “www.googleadservices.com”, https://www.google. de/settings/ads, con la cancellazione di queste impostazioni in
caso di cancellazione dei cookie; c) disattivando gli annunci di interesse dei provider che fanno parte della campagna di
autoregolamentazione “About Ads”, utilizzando il link http://www.aboutads.info/choices, con la cancellazione di questa
impostazione in caso di cancellazione dei cookie; d) con la disattivazione permanente nei browser Firefox, Internet Explorer o
Google Chrome utilizzando il link http://www.google.com/settings/ads/plugin. Si prega di notare che in questo caso potreste
non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni della nostra offerta.1
La base giuridica per il trattamento dei vostri dati è la Sez. 6 para. 1 s. 1 let. a) GDPR.
Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati, consultare: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy e
https://services.google.com/sitestats/de.html.
In alternativa, è possibile visitare il sito web della Network Advertising Initiative (NAI) all'indirizzo
http://www.networkadvertising.org. Google ha aderito al Privacy Shield UE-USA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-
Framework.
(b) Doubleclick di Google
Utilizziamo Doubleclick by Google. Si tratta di un servizio fornito da Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House,
Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, Fax: +353 (1) 436 1001 (“Google”). I cookie vengono utilizzati per mostrarvi annunci
pubblicitari rilevanti per voi. A tal fine viene assegnato al vostro browser un numero di identificazione pseudonimo (ID), che
viene utilizzato per verificare quali annunci sono stati mostrati nel vostro browser e quali annunci sono stati visualizzati. I
cookie non contengono informazioni personali. Questo metodo consente a Google e ai suoi siti partner di pubblicare annunci
basati esclusivamente sulle precedenti visite al nostro sito o ad altri siti Internet.
Le informazioni create dai cookie vengono trasmesse e archiviate da Google negli Stati Uniti per essere analizzate. Il
trasferimento dei dati da parte di Google a terzi avviene solo sulla base di disposizioni di legge o nell'ambito dell'elaborazione
dei dati dell'ordine. I dati raccolti non vengono uniti ad altri dati raccolti da Google.
La base giuridica dell'elaborazione dei vostri dati è la Sez. 6 para. 1 frase 1 let. a) DSGVO.
(c) Pixel di conversione di Facebook
Il sito web utilizza inoltre la funzione di remarketing “Custom Audiences” di Facebook Inc. (“Facebook”). In questo modo,
agli utenti possono essere mostrati annunci pubblicitari basati sugli interessi (“Facebook Ads”) nell'ambito della loro visita al
social network Facebook o ad altri siti web che utilizzano la procedura. In questo modo perseguiamo l'interesse di mostrarvi
pubblicità che vi interessano, per rendere il nostro sito web più interessante per voi.
Gli strumenti di marketing utilizzati fanno sì che il vostro browser si colleghi automaticamente direttamente al server di
Facebook. Non possiamo influenzare la portata e l'ulteriore utilizzo dei dati raccolti tramite l'uso di questo strumento attraverso
Facebook e pertanto vi informiamo in base al nostro stato di conoscenza: L'integrazione di Facebook Custom Audiences
informa Facebook che avete chiamato la pagina corrispondente del nostro sito web o che avete cliccato su uno dei nostri
annunci.
Se siete registrati con un servizio di Facebook, Facebook può assegnare la visita al vostro account. Anche se non siete registrati
a Facebook o se non avete effettuato il login, è possibile che il provider apprenda il vostro indirizzo IP e altre caratteristiche
identificative e le memorizzi.
Facebook e i suoi partner possono pubblicare annunci pubblicitari su Facebook e al di fuori di Facebook utilizzando questi dati
e i cookie possono essere salvati sui computer degli utenti a questo scopo.
La base giuridica per il trattamento dei vostri dati è la Sez. 6 para. 1 s. 1 let. a) GDPR.
Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Facebook sono disponibili all'indirizzo
https://www.facebook.com/about/privacy.
6. Informazioni sull'ubicazione del server web (§13 comma 1 TMG)
I dati che riceviamo tramite il nostro sito web vengono elaborati su server in Europa.
7. Integrazione di servizi e contenuti di terzi
a) YouTube
(1) Nella nostra offerta online possono essere integrati video di YouTube memorizzati su http://www.YouTube.com e
riproducibili direttamente dal nostro sito web. Tutti questi video sono integrati nella “modalità di protezione dei dati estesa”,
vale a dire che nessun dato relativo all'utente viene trasmesso a YouTube se l'utente non riproduce i video. Solo quando si
riproducono i video vengono trasmessi i dati di cui al punto 10 a) (2). Non possiamo influenzare questa trasmissione di dati.
(2) Con la visita al sito web, YouTube verrà informato che l'utente ha richiamato la corrispondente sottopagina del nostro sito
web. Verranno trasmessi anche i dati di cui al paragrafo 3 della presente informativa. Ciò avviene indipendentemente dal fatto
che YouTube fornisca un account utente attraverso il quale l'utente è connesso o che non vi sia alcun account utente. Se avete
effettuato l'accesso a Google, i vostri dati saranno assegnati direttamente al vostro account. Se non si desidera che i dati vengano
assegnati al proprio profilo su YouTube, è necessario effettuare il logout prima di attivare il pulsante.
YouTube memorizzerà i vostri dati come profili di utilizzo e li utilizzerà a fini pubblicitari, di ricerca di mercato e/o di
progettazione orientata alla domanda del proprio sito web. Tale valutazione avverrà in particolare (anche per gli utenti che non
hanno effettuato l'accesso) al fine di creare annunci pubblicitari orientati alla domanda e per informare gli altri utenti del social
network delle vostre attività sul nostro sito web. L'utente ha il diritto di opporsi alla creazione di questi profili utente. Per
esercitarlo, è necessario contattare YouTube.
(3) Utilizziamo il servizio nell'ambito della nostra offerta online sulla base di un interesse legittimo, ossia per l'analisi,
l'ottimizzazione e il funzionamento economico della nostra offerta online. La base giuridica è la Sez. 6 para. 1 let. f) GDPR.
(4) Ulteriori informazioni sullo scopo e sulla portata della raccolta e dell'elaborazione dei dati da parte di YouTube sono
disponibili nella dichiarazione sulla protezione dei dati. Essa contiene anche ulteriori informazioni sui vostri diritti e sulle
opzioni di impostazione per la protezione della vostra privacy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google tratta i
vostri dati personali anche negli Stati Uniti e si è assoggettato al Privacy Shield UE-USA, https://www.privacyshield.gov/EU-
US-Framework.
b) Vimeo
(1) Potremmo includere video del provider Vimeo LLC, con sede al 555 West 18th Street, New York, New York 10011.
(2) Utilizziamo questo servizio nell'ambito della nostra offerta online sulla base di un interesse giustificato - per l'analisi,
l'ottimizzazione e il funzionamento economico della nostra offerta online. La base giuridica è l'art. 6 par. 1 lett. f.) DSGVO.
(3) Durante la riproduzione dei video, per motivi tecnici viene stabilita una connessione al server Vimeo. Per ulteriori dettagli
sull'utilizzo dei dati da parte di Vimeo, visitare il sito vimeo.com/privacy.
c) Google Maps
(1) Il sito web utilizza Google Maps per visualizzare informazioni geografiche. Quando si utilizza Google Maps, Google
(Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, 94043) raccoglierà, elaborerà e utilizzerà anche i dati
relativi all'utilizzo della funzione mappe da parte dei visitatori dei siti web.
(2) Per informazioni più dettagliate sull'elaborazione dei dati da parte di Google, consultare le note sulla protezione dei dati di
Google, disponibili all'indirizzo www.google.com/privacypolicy.html.
(3) L'utilizzo di Google Maps si basa su un interesse legittimo ai sensi del § 6 comma. 6 para. 1 let. f) GDPR, in quanto
vogliamo ottimizzare la nostra offerta online.
(4) Potete effettuare il check-out cliccando sul seguente link: https://adssettings.google.com/authenticated.
d) jQuery
Questo sito web utilizza parzialmente le tecnologie jQuery, che ottimizzano ad esempio la velocità di caricamento. A questo
proposito, vengono utilizzate le librerie di programmi dei server di Google. Viene utilizzato il CDN (Content delivery network)
di Google. Se si è già utilizzato jQuery su un'altra pagina di Google, il browser utilizzerà la copia memorizzata nella cache. In
caso contrario, dovrà essere scaricato, il che significa che i dati del vostro browser raggiungeranno Google Inc. (“Google”). I
vostri dati saranno trasmessi negli Stati Uniti.
Per maggiori dettagli, vedere: https://developers.google.com/speed/libraries/#jquery e le disposizioni sulla protezione dei dati
di google.de.e) Altri contenuti di terzi
Altri contenuti di terzi, come feed RSS o grafici, sono integrati da altri siti web. Ciò richiede sempre che i fornitori di questi
contenuti (di seguito: “Fornitori terzi”) percepiscano gli indirizzi IP degli utenti. Senza l'indirizzo IP, non sarebbero in grado di
inviare i contenuti al browser del rispettivo utente. L'indirizzo IP è quindi necessario per presentare questi contenuti. Ci
sforziamo di utilizzare solo tali contenuti i cui fornitori utilizzano esclusivamente l'indirizzo IP per la consegna dei contenuti.
Tuttavia, non possiamo influire sul fatto che i fornitori terzi memorizzino l'indirizzo IP, ad esempio a fini statistici. Ne
informiamo gli utenti nella misura in cui ne siamo a conoscenza.
8. I suoi diritti
Avete il diritto di:
• richiedere informazioni ai sensi della sez. 15 del GDPR in merito al trattamento dei vostri dati personali da parte
nostra. In particolare, potete richiedere informazioni sulle finalità del trattamento, sulla categoria di dati personali,
sulle categorie di destinatari a cui i vostri dati sono stati o sono comunicati, sulla durata prevista della conservazione,
sull'esistenza di un diritto di rettifica, di cancellazione, di limitazione del trattamento o di opposizione, sull'esistenza
di un diritto di reclamo, sull'origine dei vostri dati se non sono stati raccolti presso il nostro sito e sull'esistenza di un
processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione e qualsiasi informazione indicativa sui suoi dettagli;
• in conformità alla sez. 16 GDPR, richiedere la correzione di eventuali dati personali inesatti da noi conservati o il
completamento degli stessi senza indebito ritardo;
• in conformità con la sez. 17 GDPR, richiedere la cancellazione dei vostri dati personali da noi memorizzati nella
misura in cui il trattamento non sia necessario per esercitare il diritto alla libertà di espressione e di informazione,
per adempiere a un obbligo legale, per motivi di interesse pubblico o per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di
rivendicazioni legali;
• ai sensi della Sez. 18 GDPR, richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali nella misura in cui
l'esattezza dei dati è contestata da voi, il trattamento non è legittimo, ma voi rifiutate la cancellazione e noi non
abbiamo più bisogno dei dati personali, ma voi li richiedete ancora per far valere, esercitare o difendere rivendicazioni
legali o vi siete opposti al trattamento ai sensi della sez. 21 GDPR;
• ai sensi della sez. 20 GDPR, richiedere di ricevere i dati personali che ci avete fornito in un formato strutturato,
comune e leggibile da una macchina o richiedere il trasferimento a un altro responsabile del trattamento;
• in conformità con l'art. 7 para. 3 GDPR, di revocare in qualsiasi momento il consenso che ci avete dato. Ciò ha come
conseguenza che non potremo più proseguire in futuro le attività di trattamento basate su tale consenso.
• ai sensi della Sez. 77 del GDPR, presentare un reclamo a un'autorità di controllo. Di norma, potete rivolgervi
all'autorità di controllo presso il vostro comune luogo di residenza o di lavoro o presso la nostra sede legale.
Il Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 27 (Schloss), D-91522 Ansbach, Germania, telefono: +49 (0)
981 53 1300, telefax: +49 (0) 981 53 98 1300, e-mail: poststelle@lda.bayern.de è responsabile della nostra sede.
9. Diritto di opposizione
Se i vostri dati personali sono trattati sulla base di interessi legittimi ai sensi del § 6 comma. 6 para. 1 s. 1 let. f) GDPR, avete
il diritto di opporvi al trattamento dei vostri dati personali ai sensi della sez. 21 del GDPR, nella misura in cui vi siano motivi
che derivano dalla vostra situazione particolare.
Se vi opponete, i vostri dati personali non saranno più elaborati, tranne nel caso in cui sia possibile documentare motivi legittimi
e impellenti per l'elaborazione che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà o se l'elaborazione serve a stabilire, esercitare
o difendere rivendicazioni legali.
L'obiezione deve essere inviata a noi; sarà sufficiente un'e-mail a: datenschutz@paulaner.de.
10. Durata della memorizzazione
Questo sito web non memorizza gli indirizzi IP completi delle persone che utilizzano il sito web a scopo informativo, oppure
verranno cancellati immediatamente dopo la fine dell'utilizzo del sito web.
I processi di utilizzo memorizzati saranno cancellati al più tardi dopo 6 mesi.Se ci inviate un'e-mail, questi dati saranno generalmente cancellati 6 mesi dopo l'ultima comunicazione dopo aver risposto alla
richiesta.
Se da questo contesto si sviluppa un rapporto con un cliente o se si riferisce a un rapporto con un cliente già esistente, questi
dati saranno utilizzati per la creazione di un file cliente o memorizzati nel file cliente, se applicabile. Se la legge non prevede
periodi di archiviazione, i dati esistenti saranno cancellati al termine del contratto. In caso di periodi di archiviazione previsti
dalla legge, l'archiviazione può durare fino a dieci anni. Successivamente, i dati saranno definitivamente cancellati; nel
frattempo, i dati saranno bloccati in modo che l'accesso a tali dati non sia più facilmente possibile. La fase di blocco inizierà
alla fine dell'anno successivo alla scadenza del contratto.
11. Obbligo di fornire i dati
Per quanto riguarda la raccolta e l'elaborazione dei file di log del server, le informazioni sono obbligatorie. Anche l'indicazione
dei dati personali, del nome e dell'indirizzo e-mail nell'ambito del contatto tramite il modulo di contatto è obbligatoria.
L'indicazione di ulteriori dati è facoltativa.
12. Processo decisionale automatizzato
Il processo decisionale automatizzato ai sensi della sez. 22 del GDPR non ha luogo.
13. Modifica della finalità
I dati personali vengono trattati per lo scopo per cui sono stati raccolti. La finalità non viene modificata.
14. Nota di sicurezza
Se i dati personali vengono raccolti tramite il nostro sito web, la trasmissione avviene in modo criptato utilizzando la procedura
di trasmissione dati SSL “Secure-Socket-Layer”. Oltre a ciò, garantiamo che solo i dipendenti che ne hanno bisogno per
svolgere i loro rispettivi compiti avranno accesso ai vostri dati personali. Essi sono opportunamente formati in materia di
sicurezza e protezione dei dati.
15. Modifiche alla nostra dichiarazione sulla protezione dei dati
Ci riserviamo il diritto di modificare le nostre misure di sicurezza e protezione dei dati nella misura in cui ciò si renda necessario
a causa di sviluppi tecnici. In tal caso, adegueremo di conseguenza anche le nostre note sulla protezione dei dati. Si prega
pertanto di attenersi alla versione in vigore della nostra dichiarazione sulla protezione dei dati.